Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Государственные услуги населению». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В России правила заключения и расторжения брака содержатся в СК РФ. Кодекс позволяет россиянам становиться супругами с гражданами всех государств либо с людьми без гражданства вовсе. Но при этом потребуется соблюдать установленные требования.
Законодательные аспекты
- Первое условие — при бракосочетании в России, процесс обязан соответствовать исключительно законодательству РФ. Процедура стандартная: подача прошения в ЗАГС и дальнейшая регистрация;
Брак с иностранным гражданином: с чего следует начать
В данном случае мы не рассматриваем вопросы, как следует знакомиться с иностранцами, в каких целях заключаются интернациональные браки. Для нас важно то, что гражданин или гражданка РФ встретились с представителем иностранного государства и в результате этого знакомства было принято совместное решение зарегистрировать брак.
После этого следует определиться, где лучше оформить такой союз. Семейное право различных государств серьезно отличается, и отличия следует принимать во внимание, иначе впоследствии они могут стать причиной больших проблем. Иногда принимается решение оформлять брак в обоих государствах, гражданами которых являются жених и невеста, часто брак решают оформить в одной из стран – чаще в той, в которой планируется постоянное проживание супругов.
От этого решения зависит дальнейший алгоритм действий: все ли условия для заключения брака соблюдены, какие документы необходимо готовить, в какие государственные органы и в какие сроки обращаться. Для российских граждан наиболее близким и простым вариантом станет регистрация в России. Порядок оформления брака с иностранцем на территории РФ определен в статьях 11, 156— 167 Семейного кодекса РФ.
Супружеская жизнь после свадьбы: права и обязанности
После церемонии бракосочетания молодожены обретают не только новые личные права, но и новые обязанности. Права и обязанности могут быть имущественными и неимущественными, они неразрывно связаны друг с другом. Например, законная форма брака иностранного гражданина с российской гражданкой дает право супругам сменить свою фамилию или оставить прежнюю и одновременно обязывает уважать выбор партнера.
Права и обязанности супругов (согласно ст. 161 СК РФ) определяются законами того государства, в котором те совместно проживают. Если совместного места жительства нет, то на территории РФ — российским законодательством.
Оптимальный вариант — заключить брачный контракт, в котором супруги могут оговорить права и обязанности по личному усмотрению, но с соблюдением равноправия и без противоречий семейному законодательству. Контракт можно составить до или после бракосочетания, текст необходимо нотариально заверить.
Шаг 7. Узнайте плюсы и минусы брака с иностранцем
К очевидным плюсам зарегистрировать отношения с иностранцем относятся:
- Появляется возможность получить гражданство или право жить в стране второй половинки.
- Если появятся дети — можно дать им два гражданства.
- Во многих странах уровень жизни и зарплат выше.
- Возможно, супруг из страны с хорошим климатом — этого так не хватает на большинстве территории нашей страны.
- Появится шанс лучше изучить другую культуру, язык. Расширится круг общения и знакомств.
- Контракты с людьми из других стран помогут расширить бизнес или создать новый.
- Будет возможность получить иностранное образование.
- Дети смогут выучить разные языки с рождения.
Есть и минусы, которые нужно учесть:
- Можете не привыкнуть к традициям другой страны.
- Могут возникнуть трудности с изучением языка.
- В другой стране будет непривычный климат.
- Могут регулярно проверять на фиктивность отношений.
- В некоторых странах можно оказаться не единственной женой (запрещено по законам РФ, но узнаете это, когда переедете).
- Есть вероятность, что права не будут защищены так же хорошо, как у граждан этой страны.
- Если родится ребенок — могут запретить его вывозить без согласия второго супруга, особенно при разводе.
Регистрация отношений с иностранцем.
В назначенную дату свадьбы молодые должны прийти в ЗАГС, где подавали заявление, чтобы официально зарегистрировать свой союз.
Если жених или невеста не владеют русским языком, то потребуются услуги профессионального переводчика, чтобы они могли понять, о чем идет речь и дать свое добровольное согласие.
Штамп о заключении союза проставляется только в паспорт российского гражданина. Резидент иностранного государства должен будет оформить документы на своей родине.
Новобрачным будет выдан документ, подтверждающий заключение брака. На его основании молодожены смогут проставить штамп в стране проживания.
Заметка о браке с иностранным гражданином
Что следует учитывать при заключении брака с иностранным гражданином или лицом без гражданства?
Необходимо соблюсти условия вступления в брак.
В российском праве они закреплены в ст. 14 СК РФ. В подавляющем большинстве юрисдикций это: 1) брачный возраст; 2) отсутствие родственных связей; 3) психическое здоровье, дееспособность; 4) отсутствие уже заключённого брака.
Для каждого супруга условия вступления в брак регулируется законом страны его гражданства, для лица без гражданства — страна, в которой он имеет постоянное место жительства (в РФ это место регистрации, в некоторых других странах домицилий, то есть фактическое место проживания лица).
В отношении процедуры заключения брака надо следовать правовым нормам той страны, в которой вы собираетесь заключать брак. В некоторых странах брак может быть церковным, заключаться судьями и т.д.
Необходимо учитывать другие возможные препятствия для дальнейшего признания брака (его легализации) в конкретной юрисдикции.
В некоторых странах существуют сверхимперативные нормы (нормы непосредственного применения) — ст. 14 СК РФ применяется в любом случае при легализации брака в России, если один из супругов российский гражданин. То есть, нельзя вступить в брак второй раз в стране, где это разрешено, и впоследствии легализовать брак в РФ.
Несмотря на то, что например, в России браки признаются, если они соответствуют законодательству той страны, в которой заключены (ст. 158 СК РФ), брак также может быть не признан на основании противоречия публичному порядку (ст. 1193 ГК РФ). К примеру, в России не признаются однополые браки.
Также весьма популярный вопрос, нужно ли после заключения брака за рубежом повторно заключать брак в России? Нет, если при заключении брака за границей, Вы действовали в рамках закона той страны касательно процедуры заключения брака, то такие браки признаются в России. Необходимо легализовать в России сам документ (свидетельство о заключении брака) либо посредством консульской легализации либо проставлением апостиля (для стран-участниц Гаагской конвенции).
Кроме того, перед заключением брака за границей в части условий для вступления, вам потребуются справка об отсутствии препятствий для вступления в брак (Certificate of No Impediment to marriage), которую Вы получаете в своей стране. Справку об отсутствии препятствий для заключения брака необходимо также легализовать либо посредством консульской легализации либо проставлением апостиля (для стран-участниц Гаагской конвенции).
Услуга по регистрации семьи россиянина или россиянки с гражданином другого государства производится на основании административного регламента, утвержденного приказом Минюста России от 28.12.2018 № 307.
Чтобы получить свидетельство о государственной регистрации брака с иностранцем, необходимо представить в загс документы, подробнее о которых мы расскажем далее. Это можно сделать также через многофункциональный центр или портал «Госуслуги».
Интернациональный брак плюсы и минусы
Замужество с иностранцем несет в себе положительные и отрицательные моменты, которые могут устраивать или нет, наших соотечественников, желающих выехать на ПМЖ за границу с новым избранником.
Преимущества:
- Получение зарубежного подданства.
- Более широкие возможности для путешествий и передвижения.
- Высокий уровень жизни.
- Изучение иностранного языка.
Есть и отрицательные моменты, которые в определенной ситуации могут сыграть негативную роль, способствовать и привести к распаду семьи.
К ним можно отнести:
- контакты с близкими родственниками заметно ограничиваются;
- разный менталитет и мировоззрение;
- действительность значительно хуже ожидаемых перспектив;
- скупость и ревность новых мужей и жён, что присуще европейцам;
- принуждение к местным традициям и религии (мусульманские страны);
- в случае развода отсутствие у матери прав на совместного с иностранным подданным ребёнка;
- проблемы с получением местного гражданства, поэтому, правой статус будет ниже, нежели у второй половины;
- негативное восприятие родственников мужа или жены;
- невозможность приобретения новых друзей или подруг ввиду менталитета и языкового барьера.
Исходя их этого каждому, кто хочет жениться или выйти замуж за рубежом и остаться там, на ПМЖ нужно хорошо взвесить все за и против. Понять – что приобретает, и что может потерять, в конечном итоге человек. Ведь бесцельно прожитые годы, даже за границей, ещё никто не мог вернуть.
Где проводится церемония бракосочетания
Некоторые считают, что существует специальный ЗАГС для иностранцев. Однако официально зарегистрировать интернациональный союз готовы все учреждения, которые оказывают услугу государственной регистрации брака. Ни в одном из них не имеют права отказать в приеме заявления.
В интернете легко отыскать перечень органов записи актов гражданского состояния. Но перед подачей документов стоит поинтересоваться, в каком ЗАГСе регистрируют брак с иностранцем чаще всего. Это избавит от общения с некомпетентными представителями администрации некоторых учреждений и возможном отказе в приеме заявления о регистрации брака с иностранцем.
Если будущие супруги проживают в Москве и один из них является гражданином СНГ, услугой по государственной регистрации можно воспользоваться в любом дворце бракосочетания или отделе ЗАГС столицы, кроме Замоскворецкого и Люблинского.
Для тех, кто ищет, в каком ЗАГСе можно зарегистрировать брак с иностранцем в Москве в ближайшие месяцы, на официальном сайте мэра Москвы размещена информация о количестве занятых и свободных слотов по органам ЗАГС.
Выбирать день регистрации брака во Дворце бракосочетания № 4 и Шипиловском отделе ЗАГС, которые подходят иностранным гражданам из стран Балтии и дальнего зарубежья, рекомендуется заранее.
Брак с иностранцем в России – требуемые документы
Для заключения брака от иностранца требуют расширенный пакет документов. Некоторые из них можно заказать в консульстве его родной страны в России (разрешение, справку о гражданском состоянии). Все бумаги должны быть легализованы и переведены.
Правила легализации документа зависят от страны его изготовления:
|
Государства |
Как должен быть легализован документ |
| Присоединившиеся к гаагской конвенции от 05.10.1961 (115 участников, в том числе США, Франция, Германия) | Заверяется апостилем — специальным штампом, который проставляют уполномоченные органы страны изготовления |
| Присоединившиеся к минской конвенции от 22.01.1993 (страны СНГ кроме Прибалтики) | Принимается без дополнительного заверения и имеет такую же официальную силу в России, как и в стране изготовления |
| Заключившие двусторонние договоры с Россией: Албания, Алжир, Болгария, Венгрия, Вьетнам, Испания, страны Прибалтики и др. (26 государств) | |
| Остальные государства | Легализуется в консульских отделах. Это более сложный тип заверения — поэтапная проверка документов во всех возможных госорганах |
Все свидетельства и справки, выданные зарубежными госорганами и консульствами, должны быть переведены на русский. Перевод заверяют нотариально. То есть в ЗАГС иностранец подает 2 документа: легализованный оригинал и перевод.
Штамп в паспорте иностранца о регистрации брака
Российский паспорт имеет специально отведенные страницы для отметок о семейном положении. В паспорте российского гражданина после заключения брака с иностранцем будет проставлен соответствующий штамп. В паспорт иностранного гражданина ЗАГС вносить изменения не вправе, этим может сделать только государство, к которому заключивший брак гражданин имеет отношение. Соответственно, в паспорте иностранца никаких отметок ставится не будет. После регистрации брака супругам будет выдано свидетельство о браке, которое будет являться основанием для внесения записи в паспорт иностранца посольством этой страны в РФ. При этом следует помнить, что во многих странах такие отметки не ставятся, поэтому запись будет проставлена только в том случае, если этого требует семейного законодательство иностранного государства.
Процедура подачи заявления
Первое, что волнует будущих супругов, это как подать заявление в ЗАГС, если жених иностранец. Стоит отметить, что сама по себе процедура ничем не отличается от той, которую проходят россияне. Принципиальное отличие может заключаться только лишь в комплекте документов. Единым для всех браков остается заявление специальной формы, которое нужно будет заполнить при обращении в орган регистрации.
Кроме ЗАГСа зарегистрировать ваш союз может и консульский отдел, но делать это нужно только в том случае, если у России с этим государством подписано соглашение о взаимном признании брачных документов, иначе вам придется легализовать свои отношения еще и по российским законам.
Бумаги и справки, составленные в других странах, предварительно легализуются в РФ. Процедура легализации позволяет признать эти документы действительными на российской территории. Если иностранец выходец из страны, подписавшей Гаагскую конвенцию, то на бумагах проставляется апостиль. Для документов из государств, не участвующих в конвенции, предусмотрена сложная процедура заверения в МИД России на территории этих стран.
Упрощенная процедура для подачи бумаг, предоставляемых из Украины, РБ, Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии и других стран, которые подписали Минскую конвенцию. На справках из этих стран не ставят апостиль, достаточно перевести на русский и заверить нотариально.
Государства Прибалтики не подписали конвенцию, но и для них не предусмотрена легализация бумаг.
В какие ЗАГСы и как подавать заявление для регистрации брака с иностранцами
СК РФ не оговаривает особые условия для иностранных граждан — подавать заявление можно в любой ЗАГС на территории РФ. Однако точку ставить на этом рано и свадьба с иностранцем в России может задержаться: часто возникают ситуации, когда на местах (особенно в глубинке страны) начинают искать повод, особенно если жених или невеста из «дальнего» зарубежья, чтобы отказать в приеме таких заявлений.
Это связано с невысокой квалификацией сотрудников, их боязнью связываться с решением сложных юридических задач. Поэтому следует учесть этот фактор и стараться подавать заявление в центральные отделения ЗАГСа.
Примерно такая же ситуация сложилась даже в столице — Москве, где находятся все зарубежные посольства, и вопрос, в каком ЗАГСе регистрируют брак с иностранным гражданином, не должен был возникнуть в принципе.
Граждане из стран СНГ свободно подают заявления в любой ЗАГС, всех других иностранцев, согласно внутреннему распоряжению по ЗАГС, направляют во (ул. Бутырская, 17). Это единственный ЗАГС в Москве, где без проблем можно зарегистрировать брак с иностранцем.
Читайте более подробную информацию о .
Если есть желание побороться с бюрократической машиной, следует проявить настойчивость и показать свое знание законодательства: заявление должно быть принято в любом ЗАГСе РФ независимо от личных желаний или предпочтений администрации. В случае отказа следует получить его письменную версию и обжаловать в более высокой инстанции или же через суд.
Подать заявление в ЗАГС, если жених иностранец, можно несколькими способами:
- совершить личный визит для подачи совместного заявления (возможна подача отдельных заявлений одним лицом при наличии нотариально заверенного заявления от второй половины);
- воспользоваться порталом Госуслуги – подать электронные заявления и забронировать время регистрации с уплатой госпошлины онлайн или записаться на прием для личной подачи заявления;
- подать заявление через МФЦ.
Следует учесть, что в любом случае необходимо будет совершить личный визит в ЗАГС для подтверждения электронных заявлений и подачи совместного заявления.
Где можно зарегистрировать брак с иностранцем
Теоретически вы можете подавать заявление на регистрацию брака с иностранцем в любой ЗАГС, действующий на территории РФ. Однако практика показывает, что подобный вариант подходит только для лиц из стран СНГ (кроме Прибалтики). Если будущий супруг является гражданином стран Прибалтики или государства, которое никогда не входило в состав СССР, следует обращаться в Московский Дворец бракосочетания №4, расположенный по адресу: ул. Бутырская, дом 17.
Опытные юристы настоятельно рекомендуют всем молодоженам выбирать орган регистрации, расположенный в столице – именно там находятся дипломатические представительства, без содействия которых официальное заключение интернационального брака может оказаться невозможным. Если жених или невеста являются гражданами государств, с которыми у РФ заключено особое соглашение, зарегистрировать новую ячейку общества можно непосредственно в консульстве. При этом новоиспеченный супруг-россиянин продолжает оставаться гражданином Российской Федерации.
Расходы при бракосочетании
За регистрацию супружеского союза потребуется заплатить по 350 рублей с каждого заявителя. Однако если кто-либо из желающих заключить брак является инвалидом 1 или 2 группы, то от оплаты госпошлины он освобождается.
Госпошлина платится до дня бракосочетания, который был установлен сотрудниками ЗАГСа. Реквизиты для перечисления денежных средств будут выданы непосредственно в данном учреждении. Заявители только вносят в переданную им квитанцию ФИО, адрес, размер, код ОКТМО, дату, после чего можно ее оплачивать.
Оплатить госпошлину можно следующими способами:
- наличными или безналом в банке;
- через кредитку;
- через госуслуги (банковской картой, электронным кошельком, со счета мобильного телефона) – в этом случае действует скидка в размере 30%.
Другие обязательные расходы отсутствуют, но молодожены по желанию могут заказать дополнительные платные услуги – например, при торжественном проведении бракосочетания есть возможность выбрать музыкальное сопровождение, видеосъемку, фотосъемку, обмен кольцами, бокалы с шампанским. Размер дополнительных расходов в зависимости от заказанного набора опций составит от 200 до нескольких тысяч рублей. Всю требуемую информацию можно получить непосредственно у сотрудников ЗАГСа.
Место заключения брака
Брак с иностранным гражданином можно заключить в любом загсе и дворце бракосочетаний.. Но иногда из этого правила бывают исключения. Если между Россией и страной гражданина другого государства установлено специальное соглашение, то брак можно регистрировать в консульстве. При этом помните, что после заключения брака у вас остаётся российское гражданство.
Пример: Альбина и Сергей вместе живут 3 года. Альбина родилась в Казахстане, а Сергей в Твери. Быстрее всего их брак смогут зарегистрировать в Москве, во дворце бракосочетания.
Перед походом в загс для выбора даты свадьбы, попросите супруга прислать заявление о желании вступить в брачные отношения. Так как могут потребоваться услуги переводчиков и консулов — регистрируйте отношения в Санкт-Петербурге или в Москве. В остальных случаях рекомендуем обращаться во Дворец бракосочетания № 4 по адресу: г. Москва, ул. Бутырская, дом 17., телефон 8 (495) 685-19-60 или в Шипиловский отдел ЗАГСА.
Не соглашайтесь на неофициальные церемонии, когда свадьба проводится на пляже в Египте или в другой стране. Юридической силой этот брак не обладает.